For instance, to describe a buffer overflow attack, he asks us to imagine an office worker who follows the instructions listed in a manual without questioning them. 例如,在描述缓冲溢出攻击时,他让我们想像一些不懂得质疑,仅仅是无条件遵循手工列出的条例的办公室工作人员。
Every office has rules you won't find in the HR manual. 每个办公室都有在人力资源手册中找不到的潜规则,一定要在新员工上班的头几天里,把这些微妙的东西向他们挑明。
However, try not to bother your manager with tons of obvious questions if the answer can be found on the Internet or an office training manual. 不过,要是答案能在网上或公司培训手册上找到的话,尽量别用这种问题打扰经理。
The latest post office machines can sort letters at 30,000 items an hour, which is much faster than manual sorting. 邮局的最新机器每小时可以分拣3万份邮件,大大快于手工分拣。
Quality Dept. is assigned for the controlling of Manual. The Administrative Office is responsible for registration and circulation of Manual. 质量部为手册归口管理部门,办公室负责统一登记、发放。
Office work can sometimes be more tiring than manual work. 办公室工作有时比体力劳动更累。
One month prior to the opening, the trade show office will provide "exhibitor manual" to all exhibitors. 开幕前一个月,展览会办公室向所有参展单位提供详细的《参展商手册》。
A stamping machine is an important part of office equipment, but at present it is generally a manual steel seal machine. 钢印机是办公设备中的一个重要组成部分,在目前实际应用中,一般都采用手动钢印机。
Residential property management system, mainly refers to the use of modern office equipment, computer technology, communication technology and Internet technology to replace the property staff manual work, thus greatly improve the quality of residential property management. 小区物业管理系统,主要指利用现代化的办公设备、计算机技术、通信技术和互联网技术来代替小区物业人员的手工作业,从而大幅度地提高小区物业管理质量。
The daily office work has transfered from the original traditional manual step by step into web-based computer automation. 日常办公由原先传统的手工操作逐步的转换为基于网络的计算机自动化处理。
Realization of office modernization and improvement of working efficiency is necessary to enter on behalf of the development. Changing the traditional way of manual office to meet the development of the productive forces is imperative. 实现办公现代化,提高办公效率,是现代办公自动化发展的必要;改变传统的手工办公方式,使之适应生产力的发展,已势在必行。
In the real world, the The system can meet any authorized users access to, statistical information on cases, and quick access to statistical results, to achieve a true paperless office, thus greatly reducing the inspection, manual calculation of statistical and other heavy workload. 该系统可满足任何授权的用户方便的查阅、统计案件信息,并迅速获得统计结果,实现了真正的无纸化办公,大大减少了查阅、手工计算统计等繁重的工作量。
Office automation systems can change the Agricultural Development Corporation traditional office model, simplify the complexity of the original manual office and reduce the chance of error through the implementation and management. 通过办公自动化系统的实施与管理,可改变农发集团公司传统的办公模式,简化原来复杂的人工办公且减少出现错误的几率。